В 1969 году русский писатель Владимир Набоков в своем письме корреспонденту из New York Times выразил свою идею о создании специального типографского знака для улыбки. Он предложил использовать скобку в качестве улыбки, описывая ее как “вогнутый знак, круглая скобка на спине”. Это предложение Набокова стало первым упоминанием о применении скобки в качестве улыбки в истории.
Набоков, известный своим авторством романа “Лолита” и многих других произведений, использовал свой языковой талант и креативность, чтобы предложить новый способ передачи улыбки при письменной коммуникации. Это выдающееся предложение подчеркивает его великий вклад не только в литературу, но и в область языка и письменной коммуникации. Идея Набокова о скобке-улыбке стала интересным фактом в истории развития типографии и письменной речи, демонстрируя, как творческий подход может внести инновации даже в такие обыденные аспекты нашей жизни, как знаки препинания.