В девятнадцатом веке, периоде промышленных открытий и усиленного труда, лень считалась пороком, способным подорвать основы общества. Те, кто не проявляли желания к труду, описывались как “родившиеся уставшими”. Это выражение обрамляло представление о человеке, который принёс на свет не только себя, но и непомерную усталость, которая, казалось, оправдывала его отсутствие активности и работоспособности.
“Родиться уставшим” – это был не столько медицинский диагноз, сколько социальный ярлык. Он отражал общественное мнение и нормы той эпохи, когда трудолюбие считалось добродетелью, а отказ от работы — признаком моральной слабости. В те времена, когда каждый час дня был предназначен для производства, для работы на фабрике или в поле, лень виделась как нечто ненормальное, требующее исправления.
Сегодня наше понимание лени изменилось. Мы признаем, что у каждого человека есть свои пределы и что усталость может быть следствием множества факторов: от физического здоровья до психологического благополучия. Мы понимаем, что важно уметь отдыхать и восстанавливать силы.
Но в XIX веке такое отношение к отдыху было бы немыслимо. “Родившиеся уставшими” могли столкнуться с осуждением со стороны общества, семьи и работодателей. Они не вписывались в тогдашние представления о добропорядочном гражданине. Это выражение, возможно, исчезло из нашего лексикона, но оно напоминает нам о том, как восприятие лени и отдыха эволюционировало с течением времени.